Fanpost und mehr

Manchmal werde ich gefragt, was das Schönste daran ist, Kinderbuchautorin zu sein. Die Antwort ist einfach: der Kontakt zu meinen jungen Lesern! Im April habe ich Post von der elfjährigen Hanna bekommen, die für ein Schulprojekt meinen Roman „Rissa Filial und das Vermächtnis der Fabelwelt“ vorstellen wollte und in diesem Zuge mich als Autorin angeschrieben hat. Ich freue mich immer riesig über Fanpost und habe Hanna gerne mit einigen zusätzlichen Materialien bei ihrem wunderbaren Projekt geholfen. Heute möchte ich nur einen kleinen Auszug von Hannas toller Arbeit, die sie inzwischen bereits vorgestellt hat, mit euch teilen. Es ist ein rundum gelungenes Projekt mit viel Liebe zum Detail geworden! Ich finde es super, wenn Lehrer ihren Schülern die Möglichkeit geben, ihre Lieblingsromane vorzustellen, und somit die Lesebegeisterung weiter fördern. Und natürlich freue ich mich nach wie vor auch immer über weitere Post!

Sometimes I am asked what is best about being a children’s author. The answer is simple: getting to know my young readers! In April, I received mail from eleven-year-old Hanna, who was working on a presentation of my novel „Rissa Filial and the Legacy of the Fairy Realm“ for a school project and wanted to contact me as the author. I’m always really excited about fan mail and happily helped Hanna with some additional material for her wonderful project. Today, I just want a small excerpt of Hanna’s great work, which she has already presented to her class. It’s a absolutely amazing project with a huge passion for detail! I think it’s great when teachers give their student the opportunity to present their favorite books and thus support and encourage enthusiasm about reading. And, of course, I look forward to further fan mail!

Interview bei Darkstars Fantasy News

Ich freue mich riesig, dass ich gestern bei Darkstars Fantasy News im Spotlight ein Interview über die „Rissa Filial“-Reihe geben durfte! Wenn ihr mehr über die Romane und die Hintergründe der Reihe erfahren wollt, klickt einfach hier, um das Interview zu lesen!

I am thrilled to share an interview with you that I gave to Darkstar’s Fantasy News yesterday! In it, I talk about my series „Rissa Filial“. If you want to find out more about the novels and their background, just click here to read the interview!

Unbenannt

Erfolgreiche Kinder-Uni

Für alle, die es verpasst haben: Hier ist der WN-Bericht über unseren Vortrag bei der Kinder-Uni der WWU Münster zum Thema „Kann ich dem Internet vertrauen?“ Danke an alle Kinder und ihre Eltern, die gekommen sind! Wir fanden es super und freuen uns über das große Interesse!

For everyone who missed it: Here’s the WN’s report on our lecture for the Children’s University of the WWU Münster on the topic „Can I trust the internet?“. Thanks to all the children and their parents who came! We had a wonderful time and are really happy that so many people were interested!

WN Kinderuni

Westfälische Nachrichten 29.04.2017

World Book Day

Heute ist der Welttag des Buches! Nutzt also den Sonntag, um euch etwas Gutes zu tun einfach mal in Ruhe zu schmökern! Ich nutze diesen Feiertag nicht nur zum Lesen, sondern werde auch gleich mal ein paar Seiten vom neuen Rissa-Band schreiben …

Today is World Book Day! So make good use of your Sunday and treat yourself to an excellent read! I won’t just be reading on this special day, but will spend some time writing a few more pages of my newest Rissa-installment …

Frohe Ostern

Frohe Ostern! Ich hoffe, ihr konntet heute auch ein wenig die Sonne genießen. Ich habe die trockenen Phasen dafür genutzt, draußen zu lesen. Und in den Regenstunden habe ich ein wenig am neusten Band von „Rissa Filial“ gearbeitet – die ersten 50 Seiten stehen bereits!

Happy Easter! I hope you were able to spend some time in the sunshine today. I sat outside and read during the dry phases. And while it was raining, I continued my work on the latest installment of „Rissa Filial“ – the first 50 pages are done!

17949713_10213475783354786_747239836_o

Video-Dreh: Kann man dem Internet vertrauen?

Wie versprochen hier das Video zur Kinder-Uni der WWU Münster am 28.04.2017! Das Thema lautet: „Google, YouTube, Wikipedia & Co.: Kann man dem Internet vertrauen?“ Schaut es euch auf meiner Facebook-Seite an und kommt vorbei!

As promised, here the video for the Children’s University of the University of Münster on April 28, 2017. The topic is: „Google, Youtube, Wikipedia and Co.: Can I trust the internet?“ Watch it on my Facebook page and come by!

Unbenannt

Kinder-Uni: Hinter den Kulissen

Wie neulich schon angekündigt, halte ich am 28. April gemeinsam mit meiner Kollegin Laura Badura eine Vorlesung zum Thema „Google, YouTube, Wikipedia & Co.: Kann man dem Internet vertrauen?“ im Rahmen der Kinder-Uni der WWU Münster. Heute haben wir den Werbeclip zur Vorlesung gedreht! Den teile ich natürlich bald mit euch – heute gibt aber schon einmal einen kleinen Blick hinter die Kulissen vom Dreh. Einfach auf meine Facebook-Seite gehen, dort findet ihr das Video!

I already announced that my colleague Laura Badura and I will will be giving a lecture at the Children’s University of the Münster University on the topic „Google, Youtube, Wikipedia and Co.: Can I trust the internet?“. Today, we shot a short promotional clip for the lecture! I will post the clip soon – for today, I’ve got some behind the scenes footage to share. Just head over to my Facebook page to watch it!

classroom-2093746_1920

WP-Kolumne im März: „Pirates!“

In meiner diesmonatigen WP-Kolumne habe ich euch wieder einmal einen Jugendroman vorgestellt: „Pirates!“ von Celia Rees, ein rasantes Abenteuer, in dem zwei junge Frauen als Piraten anheuern! Der Roman ist aber auch für geschichtsinteressierte Erwachsene in Genuss!

In this month’s WP-column, I once again recommended a young adult novel: „Pirates!“ by Celia Rees, a fast-paced adventure in which two young women take to the high seas as pirates! The novel is also a good read for adult history buffs!

Frühlingsbeginn

Auch wenn es in Münster noch recht grau ist: Der Frühling ist da! Zur Freude des Tages präsentiere ich euch heute noch einmal ein Gedicht von mir, das 2015 in der Frühlingsausgabe vom WOLL-Magazin – Worte, Orte, Land und Leute erschienen ist. Hoffentlich kommt die Sonne bald zurück!

Even if it is still rather gray in Münster: Spring is here! To mark the occasion, I am sharing one of my poems with you. It appeared in the 2015 spring issue of the WOLL-Magazin – Worte, Orte, Land und Leute. I hope the sun comes back soon!

WOLL 2015-1 Katie Grosser Waldspaziergang

Vorlesung im Rahmen der Kinder-Uni der Universität Münster

Wie die meisten wahrscheinlich wissen, bin ich im Hauptberuf gar nicht Autorin, sondern Wissenschaftlerin! Ich promoviere im Fach Kommunikationswissenschaft an der WWU Münster – Münster University, genauer gesagt am DFG-Graduiertenkolleg „Vertrauen und Kommunikation“. Als Wissenschaftlerin habe ich sonst nur selten etwas mit Kindern zu tun. Am 28. April sieht das aber ganz anders aus, denn da halte ich gemeinsam mit meiner Kollegin Laura Badura einen Vortrag im Rahmen der Kinder-Uni zum Thema „Google, YouTube, Wikipedia und Co.: Kann ich dem Internet vertrauen?“. Wir freuen uns auf viele Mädchen und Jungen von 8 bis 12 und natürlich deren Eltern! Wenn ihr auch Interesse habt, dann kommt doch vorbei!

As most of you probably know, my main profession is not that of an author, but of a scientist! I am doing my doctorate in Communication Studies at the WWU Münster – Münster University, more specifically on the DFG-Graduiertenkolleg „Vertrauen und Kommunikation“. As a scientist, I only rarely interact with children. But everything will be different on April 28th, when my colleague Laura Badura and I will be giving a lecture at the Children’s University on the topic „Google, Youtube, Wikipedia and Co.: Can I trust the internet?“. We are looking forward to many girls and boys from ages 8 to 12 and of course to their parents as well! If you are interested, then come on over!

Plakat_Kinder-Uni_2_Semester_2017